DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN O ALGUNOS CONSEJOS DE FECHAS

Tabla de contenido:

Video: DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN O ALGUNOS CONSEJOS DE FECHAS

Video: DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN O ALGUNOS CONSEJOS DE FECHAS
Video: ¿Qué debo tener en cuenta para tener una buena tarifa de traducción? - El consultorio de Traduversia 2024, Mayo
DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN O ALGUNOS CONSEJOS DE FECHAS
DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN O ALGUNOS CONSEJOS DE FECHAS
Anonim

Al comienzo de cada conocido, sin excepción, hay algo místico. Imagínense, dos personas viajan en un vagón de metro abarrotado, el tren se balanceaba, como ellos el uno hacia el otro, su respiración se detuvo, sus ojos se encontraron y … y no pasó nada. ¿Por qué es posible encontrar un amigo de toda la vida en el escándalo de una línea sucia en el pub, pero no en un sitio de citas que aparentemente tiene como objetivo unir a los buscadores? Y como no necesitas maldecir al destino, solo necesitas sentarte y pensar en lo que realmente queremos de nosotros mismos, de los demás, de las circunstancias. Lo que buscamos: sexo sin compromiso, un trabajo de ensueño, un compañero de viaje, la tortuga de Miguel Ángel, un apartamento en Barcelona, un amigo por correspondencia, un maniquí maya y nunca se sabe. Porque nuestros deseos determinan tanto nuestras capacidades como nuestras acciones posteriores. Entonces, ¿cómo encontrar a alguien que esté cerca de ti en espíritu y pueda convertirse en un amigo o compañero de vida? Establezcamos las posibles opciones para iniciar un conocido.

¿Parece que nos hemos encontrado en alguna parte?

¿Quién dijo que empezar es malo? No, inmediatamente te calma, te da tiempo para mirar más de cerca y pensar si vale la pena persistir más y desarrollar conocimiento. Si tú mismo eres el iniciador del inicio de una relación, prepárate para una continuación no trivial, porque a esta pregunta la chica que te gusta responderá sin pestañear: “Quizás. El punto de un comienzo banal es aliviar la tensión al comienzo de un conocido, incluso si se trata de una entrevista de trabajo. Pero un comienzo banal no significa la misma continuación.

Que se quiso decir: Es difícil para mí, estoy muy preocupado, juega conmigo.

El conocido comienzo de las citas es tranquilizador y brinda la oportunidad de entablar una relación gradualmente

¿DÓNDE ESTÁ EL NOPHELET?

Una gran oportunidad para demostrar tu valía de inmediato y captar la atención de otro es sorprenderlo. No importa qué, ya sea una pregunta, interés en algo, comportamiento extraño, un giro inesperado de la conversación. Como el héroe de la película del mismo nombre, puede, con su propio coraje, ganarse tanto las miradas de admiración como el rápido vuelo del elegido, por lo que es muy importante no exagerar (trate de no violar los límites de la razón, manténgase positivo y no se vuelva peligroso y aterrador) y controle cuidadosamente la reacción del interlocutor … El comportamiento paradójico inesperado también es una forma de aliviar el estrés durante las citas, que enmascara las dudas, libera, hace que la adrenalina suprima el miedo y crea una razón para una mayor comunicación.

Que se quiso decir: Quiero impresionarte (tengo un método probado y siempre funciona).

La espontaneidad, la sorpresa y el comportamiento paradójico suprimen la inseguridad interior y llaman la atención, lo que es importante mantener

¿CÓMO LLEGO A LA BIBLIOTECA?

Cuando no quieras dejar claras tus intenciones de forma explícita y entiendes que el objeto de tu interés no está dirigido a un conocido, puedes utilizar una solución: involucrar al interlocutor en una situación de acción conjunta y obtener de forma latente información que te permita para encontrar un terreno común. Esto enmascarará su intención y la situación creará la comunidad de intereses y metas que necesita. Inevitablemente, tal inicio de conocimiento conduce a otros escenarios, que tendrá que elegir de acuerdo con otras circunstancias.

Que se quiso decir: Intentaré empezar, y tal vez algo salga bien

Al disfrazar su intención, puede aprender más sobre el interlocutor y conocer a alguien que inicialmente no estaba destinado a ser conocido

NIÑA LLORANDO EN EL AUTOMADOR

¿Qué podría ser más agradable que sentirse necesitado? La pista, una joven confundida junto a una rueda pinchada, y luego pasas corriendo.¡Detener! ¡Puedo probarme a mí mismo! Un sentido de autoestima, resolver un problema común, disfrutar de los beneficios del negocio, esperar gratitud y, finalmente, un automóvil reparado; por supuesto, todo esto puede ser el comienzo de una relación maravillosa. Otro comienzo cuando un drama personal real se convierte en una razón es separarse de un ser querido. Aquí también hay una necesidad de ayudar, de convertirse en alguien que no hará daño, que escuchará y apoyará, curará las heridas. Pero, ¿es siempre tan interesante? Por desgracia, a menudo las personas ajustan deliberadamente tales situaciones y comienzan a parasitar sistemáticamente su capacidad de respuesta. Una mujer cuyo marido está en una larga "búsqueda de sí mismo", un joven cuya novia se mete constantemente en problemas y tiene que ser rescatada no es una rareza, sino una estrategia de vida deliberada.

Que se quiso decir: ¡El manto negro (Superman o lo que quieras) se apresura al rescate!

El conocimiento puede tener éxito cuando se basa en la ayuda mutua, un objetivo común, pero asegúrese de que resolver los problemas de otra persona no sea el único contenido de la relación

SOLO EN LÍNEA

Con el advenimiento de Internet, se ha abierto todo un mundo especial para la humanidad. Cientos de trabajos están dedicados a la comunicación en la Web, por lo que consideraremos solo algunas de las características de las citas en línea. Hay que tener en cuenta que Internet crea un entorno en el que la persona se despersonaliza, es anónima, se libera de la necesidad de aparecer como es, que es tanto buena como mala. Estas condiciones dejan huella en cualquier forma de comunicación por Internet. La fragmentación, el aislamiento de las comunidades, la estrecha especialización de intereses y al mismo tiempo un caleidoscopio de conexiones superficiales y contactos de diversa índole hacen que la búsqueda de una persona de ideas afines sea similar a la búsqueda de una aguja en un pajar. Sin embargo, la Web crea muchas oportunidades para estructurar su búsqueda: los sitios resumen los contactos según varios parámetros, llevan información de texto, visual y de audio, y esta es la manera de encontrar a alguien cercano a usted por sus intereses. Las citas en línea tienen ventajas innegables: puede, mientras mantiene la distancia, conocer a una persona lo suficientemente de cerca, familiarizarse con su esfera de intereses, comprender sus preferencias, la ventaja es que cada pregunta y respuesta se puede pensar, hay menos oportunidades para conflictos. Un grave peligro de las citas online es que, "atrapado" en la comunicación en red, una persona cae en la trampa de la ilusión de tener muchos amigos y una vida plena, pero al mismo tiempo nunca pasa de la pantalla de su computadora. Por supuesto, ninguna cita en línea es significativa si no tiene continuidad en la vida real.

Consejo: el habla competente, la atención a las palabras del interlocutor y el sentido del humor harán que la comunicación en Internet sea mucho más agradable y exitosa.

Que se quiso decir: Esperaré y llegaré a conocerte mejor para ver si debo mostrarme.

El conocimiento de Internet permite buscar personas a propósito por intereses, lo que, sin embargo, no garantiza que la persona que ha encontrado pueda convertirse en un compañero de vida confiable

UN ROMANCE DE VACACIONES

Contrariamente a la creencia popular, puede traer del complejo no solo recuerdos, una infección desconocida y quemaduras solares, sino también un matrimonio duradero durante muchos años. Y las ventajas y desventajas de las citas de vacaciones en un estado de ánimo especial, cuando estás relajado, satisfecho contigo mismo y menos propenso a las críticas. Hace que sea más fácil encontrar interlocutores, parecer mejor que tú y ver la vida en rosa. Lo más simple en las vacaciones es ser como un pariente: "lo que veo, canto sobre eso", hablar sobre el clima, el estado de las olas, la comida en el café más cercano, las atracciones o incluso usar un truco: atraer a la persona. te gusta caer en la trampa de la ayuda mutua: frotar la espalda con crema, reorganizar una tumbona, compartir un mapa de la zona. Miras, ya hablando de esto y aquello, brillas de ingenio y profundidad de erudición. Algunos únicos logran mantener este estado de vuelo del alma durante mucho tiempo después del descanso, lo que facilita el rechinamiento y reduce la tensión en la pareja. Ese parece ser el secreto que puedes usar y vivir felizmente por ti mismo. ¡Pero no! La vida cotidiana, el escepticismo y las quejas se acumulan, ligereza como si hubiera sucedido. Si realmente no puedes mantener un estado de ánimo romántico, derrite tu relación en amistad, conviértete en compañeros felices, viaja.

Que se quiso decir: Me siento tan bien, disfrutémoslo juntos, y no importa cómo termine.

El descanso nos hace tranquilos, agradables para hablar y relajados mental y físicamente. Trate de mantener este estado, recuérdelo y manténgalo el mayor tiempo posible

UNIDADES DE TRABAJO CONJUNTAS

Qué podría ser más claro que conocerse en colaboración. Un viaje a una papa (¡¡y me hablaron de un conocido en la tierra virgen !!), una conferencia, una fiesta corporativa, un proyecto común, todo esto es una oportunidad para acercarse y ver a una persona en acción. Incluso un conflicto laboral puede convertirse en una buena relación cercana, porque en el conflicto, como en ningún otro lugar, se exponen los verdaderos intereses y se manifiesta el carácter. La actividad compartida deja en claro si formará un equipo con objetivos comunes y un enfoque en los resultados. Mirando cómo actúa el otro en el proceso laboral, se puede adivinar cómo es en la vida en común, en la resolución de ciertos problemas. Pero si un romance de producción ha tomado forma, entonces debe tenerse en cuenta que es mejor dividir las esferas de interés no solo en la vida cotidiana, sino también en el trabajo; no es necesario crear una situación de competencia y lucha por poder, por lo tanto, es mejor trabajar en diferentes departamentos o sucursales si tiene responsabilidades laborales cercanas. Ya sea que elija girasoles o cree lemas publicitarios, en cualquier caso, la comunidad de intereses y objetivos, la asistencia mutua y la asistencia mutua contribuyen a la creación de una pareja fuerte. Por lo tanto, siéntase libre de dar un destornillador o escuchar los valiosos consejos de un colega desconocido y ofrecer conocerse mejor en un café o ver una nueva película en un cine. Trate de que en la primera cita, las conversaciones de producción no pasen a primer plano, de lo contrario, la relación amenaza con convertirse en cooperación comercial y nada más.

Que se quiso decir: Estoy listo para demostrar mi valía y quiero ser apreciado.

En actividades conjuntas, mostramos carácter y mostramos nuestras habilidades e intereses. El conocimiento en una situación así ayuda a mostrar qué tipo de persona es en la vida cotidiana y la resolución de situaciones difíciles, si es capaz de asumir la responsabilidad y tomar una decisión cercana a nuestros puntos de vista

Entonces, independientemente de cómo y dónde queramos encontrar a una persona cercana en espíritu, es importante recordar:

  • el agua no fluye debajo de una piedra que yace: manténgase activo;
  • muestra tu sincero interés en otro, de lo contrario, quizás lo has estado atrayendo durante mucho tiempo, pero él no sospechaba que esto era mutuo y tenía miedo de dar el primer paso;
  • no tenga miedo de ser usted mismo, no juegue a quien no es - tarde o temprano cualquier engaño lo cansará o aburrirá;
  • esforzarse por hacer de la otra persona una meta, no un medio para lograr otras metas;
  • conozca sinceramente, no intente elegir a otra persona solo de acuerdo con el principio "y el que me guste ni siquiera me mirará, así que elegiré el más simple";
  • en el trabajo o de vacaciones: no haga reclamos infundados a otro, las obligaciones no nacen en la primera reunión, sino que toman años;
  • tenga en cuenta el tiempo y el lugar del conocido, y también mida los medios: no todo lo que se adapta a la calle es adecuado para una fiesta con amigos;
  • Sea diferente y obstinado, el fracaso no es una razón para encerrarse, sino solo un indicio de que el mundo está lleno de oportunidades;
  • no dejes de desarrollarte: tú mismo, como los demás, debes ser interesante y atractivo;
  • mantenga la distancia: todos tienen sus propias ideas sobre los límites, no debe violarlos sin permiso;
  • antes de conocer a la persona, no se haga ilusiones: las expectativas altas no son la mejor manera de interactuar;
  • Mantenga el sentido del humor, pero ríase de usted mismo y de sus circunstancias y nunca de los demás; esto es estúpido y descortés.

¡Reúnase con alegría e interés sincero y obtenga muchos universos nuevos! ¡Amor y bondad para ti!

(Ilustración de Vyacheslav Kaprelyants).

Recomendado: